Conditions d’utilisation de BikePrep

Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

Les présentes conditions s’appliquent aux fonctionnalités gratuites et payantes de l’application BikePrep, y compris BikePrep Plus. Les dispositions relatives à l’achat, au renouvellement, à l’annulation, au droit de rétractation et au remboursement figurant aux sections 3 à 5 concernent les achats payants de Plus et ne s’appliquent pas au forfait gratuit.

1. Fournisseur et contact

Niklas Rousset, Firnhaberstr. 29, 86159 Augsburg, Allemagne. E-mail : [email protected]. Consultez les mentions légales pour plus de détails.

2. Ce que comprend Plus

Plus vous permet de gérer plusieurs vélos et plusieurs chaînes non retirées par vélo dans votre compte BikePrep personnel. Une seule chaîne peut être installée sur un vélo à la fois. Le forfait gratuit vous permet de gérer un vélo et une chaîne non retirée. L’historique d’entretien, le kilométrage manuel et les connexions Strava et Wahoo ne dépendent pas de Plus. BikePrep vous aide à tenir des registres et à recevoir des rappels ; les estimations d’usure et d’entretien ne remplacent pas la vérification de votre vélo.

Vous avez besoin d’un compte BikePrep permanent et d’une connexion Internet. Les achats sont liés à ce compte. Connectez-vous avec le même compte pour accéder à un achat Plus existant sur les appareils compatibles. La plateforme d’achat propose une option de restauration des achats.

3. Offres, prix et achat

Les forfaits mensuel et annuel sont des abonnements à renouvellement automatique. L’écran d’achat affiche les forfaits disponibles, le prix total dans votre devise, taxes applicables comprises, la période de facturation ainsi que toute période d’essai ou offre de lancement avant l’achat. Seule l’offre sélectionnée est facturée. Une période d’essai ne s’applique que si elle est explicitement indiquée.

L’achat est conclu lorsque vous le confirmez via la boutique d’applications concernée. La boutique traite le paiement et fournit la confirmation d’achat. Vos droits légaux en cas de défaut ou d’interruption du service restent inchangés.

4. Renouvellement et annulation

Les abonnements mensuels et annuels sont renouvelés pour la période de facturation choisie, sauf annulation avant la fin de la période en cours. Vous pouvez annuler à tout moment, avec effet à la fin de la période payée en cours, sans préavis. Votre plateforme d’achat indique la prochaine date de facturation et les options de gestion ; vous pouvez également utiliser « Gérer l’abonnement » dans BikePrep. Annulez les achats App Store dans les réglages d’abonnement de votre compte Apple et les achats Google Play dans Google Play. L’annulation ne supprime pas votre compte BikePrep. La suppression de l’application ou de votre compte n’annule pas automatiquement un abonnement souscrit auprès d’une boutique. Lorsque la boutique ou la loi applicable prévoit une annulation immédiate avec remboursement partiel, cette option reste disponible. Votre droit de résilier pour motif grave reste inchangé.

Lorsque Plus prend fin, vos vélos, chaînes et enregistrements d’entretien enregistrés restent lisibles tant que votre compte existe. Avec le forfait gratuit, vous pouvez choisir un vélo à gérer et modifier ce choix au maximum une fois tous les 90 jours. La gestion de vélos supplémentaires et de chaînes en rotation nécessite Plus. Consultez la politique de confidentialité pour la conservation et la suppression des données. La déconnexion de Strava dans BikePrep ou la révocation de son accès dans Strava supprime les vélos actuellement liés à cette connexion, y compris leurs chaînes et leur historique d’entretien.

5. Rétractation et remboursements

Le droit de rétractation d’un achat suit les règles de la plateforme d’achat et vos droits légaux. Pour un achat sur l’Apple App Store, la fonction de rétractation d’Apple se trouve sous Compte Apple → Historique des achats → commande → « Retirer la transaction » (le libellé peut varier selon la langue). Les conditions des services multimédias d’Apple expliquent la période applicable, les conditions et les autres modalités de rétractation. Une demande de remboursement Apple générale constitue une procédure distincte de l’exercice du droit légal de rétractation.

Pour un achat sur Google Play, utilisez la procédure de rétractation ou de remboursement de Google Play lorsqu’elle est disponible. La politique de remboursement pour l’EEE et le Royaume-Uni de Google explique en quoi les règles diffèrent pour les contenus et services numériques. Vos droits légaux restent inchangés.

6. Modifications et droits légaux

Nous pouvons continuer à développer le service. Les modifications qui affectent défavorablement l’utilisation sont soumises aux règles légales applicables aux produits numériques, y compris les obligations d’information et les droits de résiliation applicables. Les recours légaux s’appliquent aux défauts. Les présentes conditions n’excluent pas la responsabilité qui ne peut pas être légalement exclue. Les protections obligatoires des consommateurs dans votre pays de résidence habituelle restent inchangées.

7. Intégrations et services tiers

Les intégrations facultatives, telles que Strava et Wahoo, utilisent des services et des données fournis par des prestataires tiers indépendants. BikePrep est responsable de l’assistance de l’application BikePrep ; la connexion d’un fournisseur ne rend pas celui-ci responsable de l’assistance de BikePrep.

Pour le compte de ces fournisseurs tiers, et sous réserve des exceptions ci-dessous, nous excluons les garanties expresses et implicites concernant leurs services et données, y compris la qualité marchande, l’adéquation à un usage particulier et l’absence de contrefaçon, dans la mesure où ces garanties peuvent être légalement exclues. Cela n’exclut aucune garantie expressément assumée par un fournisseur ni les droits légaux qui ne peuvent pas être exclus.

La responsabilité des fournisseurs tiers pour les dommages consécutifs, spéciaux, punitifs et indirects découlant de leurs services ou données est exclue, sous réserve des exceptions suivantes. L’exclusion ne s’applique pas en cas de comportement intentionnel ou de négligence grave ; d’atteinte à la vie, au corps ou à la santé ; de dissimulation frauduleuse d’un défaut ; de garantie expressément assumée ; de responsabilité du fait des produits obligatoire ; ou de violation d’une obligation contractuelle essentielle. Une obligation essentielle est une obligation dont l’exécution est nécessaire à la bonne exécution du contrat et sur laquelle l’utilisateur peut régulièrement compter. En cas de violation par simple négligence d’une telle obligation, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles typiques du contrat, sauf si l’une des autres exceptions s’applique.

Ces dispositions ne limitent pas la responsabilité obligatoire ni les droits légaux des consommateurs, y compris les recours pour services numériques défectueux. Elles n’excluent ni ne réduisent les obligations ou la responsabilité propres de BikePrep concernant la fourniture du service BikePrep convenu, y compris ses intégrations.